Lo mejor es que los bettas estén aislados salvo cuando tienes intención de reproducirlos, da igual lo que te digan, no los juntes por otro motivo, no merece la pena. El nido si que tiene pinta de tener huevos, o tenía, ya que por estas fechas deberían haber pasado muchas cosas ¿Ves toda esa masa...