hola
llevo varios años con huerto de acuaponia, te comento mi experiencia;
el ciclado debes hacerlo sin peces, puedes añadir bacterias o amoniaco para comenzar de cero, cuando tengas nitratos introduce plantas y cuando los nitratos bajen introduce peces.
el caudal de la bomba, depende del diseño...