Una bola de cristal de 14 litros no es recomendable como ya sabes, a ver si puedes solucionarlo como has dicho, por el momento esto es lo más importante, algo más en cuenta de momento no (bueno, cuánto espacio tienes para el nuevo acuario, si puedes compra uno con no menos de 80 litros para ese pez, los hay en kit completo con fitro etc, depende de lo que puedas investir en ello).
6 anos es bastante tiempo, en la foto desgraciadamente no puedo ver nada, no te preocupes, intenta conseguir ese acuario y cuando lo tengas ya seguimos charlando, mejor no metas grava por lo de la higiene, por lo menos no al principio, puedes preguntar en una tienda si no son tan amables de darte un poco de grava que ya tengan utilizando en algún acuario viejo, es por este rollo de las bacterias y tal, es posible que te den un poco, debes poner el agua con anticloro (lo has hecho así hasta ahora en la bola de cristal con los cambios de agua, o directa del grifo?), conectar el filtro y meter al pez con el agua de la bola y bueno, mucho más no se puede hacer, o intentar esperar unas semanas antes de meter el pez y ciclar el acuario para tener esas bacterias que desintoxican el agua, si no tienes que estar cambiando agua en grandes cantidades todos los días pero, es que tú sabes de lo que estoy hablando (ciclado, bacterias y tal?). Pero si lo que tiene son tumores no se le va a poder ayudar de todas maneras.