Totalmente de acuerdo con @Armando Langle , esas opciones que te ha propuesto son muy acertadas y bonitas.
De cardumenes puedes mirar rasboras galaxy, rasboras brigitae, etc. Estos son muy compatibles con gambas neocaridinas.
También puedes pensar en meter guppys endler que son bastante...