Hola!
Solo leyendo temperaturas:
- Pez japones (goldfish): 10 a 21ºC
- Pez gato rafaelo: 23 a 30ºC
- Neones arcoiris: 23 a 28ºC
- Tiburón arcoiria: 28 a 30ºC
Es decir, no solo no deberías introducir esa nueva especie sino que las especies que ya tienes conviviendo no deberían estar en un mismo acuario.
Antes de meter peces es bueno buscar un poco en google sobre los parámetros que necesitan y ver si son compatibles esos parámetros antes de introducirlos. Si aparte ya miramos si son compatibles por comportamiento, tendremos el éxito garantizado prácticamente.
Salu2